SilverStr has an article which discusses some scary stuff. Many security types seem to go through this state at one point in their career or another (usually very early but not necessarily). Hopefully, the people at Symbiot will think it through. SilverStr is able to cover most of the points why hack-back is really not a good idea.
Update: /. has an additional article about Symbiot's product.