MediaTomb failed early, complaining that the environment couldn't compile C++ programs.
uShare did compile with a bit of tweaking. I've put my notes here. I can now watch my ShmooCon vids in the living room, on a decent-sized screen.
If you use my notes to build your own, please let me know. If you figure out how to add capabilities, also please let me know.