Missing something

Can anyone explain the missing pieces in the news article about the high school senior arrested for pushing F5? I have this feeling that it involves a really bad assumption and overacting (over-reacting?) by school officials.

Correct me if I'm wrong but doesn't hitting F5 in IE cause the page to reload? And just how much "damage" can multiple refreshes do?